Untitled document

Titolo originale:   Popeye - The All-New Popeye Hour -   Private Olive Oyl

Casa:   King Features Syndacate   -   Hanna & Barbera / King Features Syndicate

Anno:   1960 - dal 1978 al 1983

Episodi: 220 - 147 + 1 episodio speciale - 16

Canali: Rai 1 [IN BIANCO E NERO] / Rai 2 / Italia 1 / reti locali / Boomerang / Rai Gulp

Genere: Commedia

Sottogenere: Umani e affini

Sezione: Adulti

Trama

Braccio di Ferro / Collericamente vostro "Braccio di ferro")

Braccio di Ferro, personaggio creato da Elzie Crisler Segar, è un marinaio guercio (da cui il nome originale Popeye, letteralmente occhio scoppiato), con la pipa perennemente in bocca, gambe corte ed avambracci spropositati, su ciascuno dei quali è tatuata un'ancora; egli acquisisce una forza sovrumana mangiando spinaci per sconfiggere il prepotente Bruto (Bluto, successivamente modificato in Brutus per questione di diritti, nella versione originale), che gli contende l'amore della longilinea Olivia Oil (Olive Oyl, nella versione originale).

Tra gli altri personaggi della serie, vi sono dei comprimari ricorrenti: Poldo Sbaffini (Wimpy, nella versione originale), un simpatico amico di Braccio di Ferro che va matto per i panini imbottiti; Pisellino (Swee'Pea, nella versione originale), un neonato in grado di parlare correttamente senza limitarsi alla semplice lallazione; Nonno Trinchetto (Poopdeck Pappy, nella versione originale), il padre di Braccio di Ferro perennemente assetato di barbera.

E' comparso per la prima volta in assoluto in un episodio della serie Betty Boop a lui intitolato, a cui hanno fatto seguito dei corti animati prodotti dal 1933 al 1942, oltre alla presente serie animata. In seguito, ne è stata realizzata un'altra più moderna a lui dedicata: Che papà Braccio di Ferro.

Ne sono stati realizzati anche un lungometraggio cinematografico dal vivo dal titolo Popeye - Braccio di Ferro ed un film di animazione in 3-D dal titolo Il viaggio di Natale di Braccio di Ferro andato in onda su Rai 2.

Essendo stato creato anche e soprattutto per promuoverne il consumo, Braccio di Ferro è divenuto anche il testimonial di alcune imprese produttrici di spinaci in scatola.

Il nome italiano del personaggio è dovuto al fatto che, all'epoca delle prime trasmissioni di questa serie nei vari paesi del mondo, era diffusa l'erronea convinzione secondo cui gli spinaci contengono molto ferro: per saperne di più, cliccate qui.

Gli episodi di questa serie sono stati inizialmente mandati in onda in Italia su Rai 2 ed ogni episodio comprendeva un'immagine iniziale dove appariva la scritta "Collericamente vostro Braccio di Ferro".

Le nuove avventure di Braccio di Ferro - Soldato Olivia)

Serie in cui appaiono nuovi episodi incentrati sulle vicende di Braccio di Ferro; gli ultimi tra questi, in particolare, i quali raccontano le divertenti vicende di Olivia che si arruola nell'esercito statunitense e fa impazzire e disperare ogni volta il sergente Bomba (Bertha Blast, nella versione originale), suo diretto superiore, sono stati trasmessi in Italia come serie autonoma.

Titoli episodi (secondo l'ordine della prima trasmissione in Italia, i cui titoli sono stati, in seguito, parzialmente modificati)

Braccio di Ferro / Collericamente vostro "Braccio di ferro") [4 MINIEPISODI PER OGNI PUNTATA]

Corti animati su Braccio di Ferro) Produzione: Fleischer Studios / Famous Studios

1933
- Il marinaio Braccio di Ferro
- Braccio di Ferro contro gli indiani
- Buttami giù!
- Gran rodeo
- Season's Greetinks
- Wild Elephinks

1934
- Bimbi siate buoni
- Il campione di boxe
- Braccio di Ferro sul trapezio
- Braccio di Ferro al club "Kuisi-Pikia"
- Braccio di Ferro maniscalco
- Braccio di Ferro e gli spinaci
- Il vascello dei fantasmi
- Let's Sing with Popeye
- Braccio di Ferro taglialegna
- Braccio di Ferro e la sonnambula
- Braccio di Ferro vigile del fuoco
- La gara di danze
- Braccio di Ferro locandiere

1935
- I due rivali
- Braccio di Ferro protettore degli animali
- Pleased to Meet Cha!
- Braccio di Ferro e l'ipnotizzatore
- Braccio di Ferro rigattiere
- Braccio di Ferro cerca moglie
- Scuola di football
- Braccio di Ferro campione di football
- Braccio di Ferro eroe del luna park
- Le avventure di Braccio di Ferro
- Braccio di Ferro direttore d'orchestra

1936
- Vim, Vigor and Vitaliky
- A Clean Shaven Man
- Braccio di Ferro volontario
- I-Ski Love-Ski You-Ski
- Bridge Ahoy!
- What-No Spinach?
- I Wanna Be a Lifeguard
- Let's Get Movin'
- Never Kick a Woman
- Popeye the Sailor with Little Swee' Pea
- Hold The Wire
- The Spinach Roadster
- Braccio di Ferro incontra Sinbad
- I'm In The Army Now

1937
- Braccio di Ferro sul grattacielo
- Braccio di Ferro e il suonatore ambulante
- Braccio di Ferro scultore
- Braccio di Ferro e l'infermiera
- The Twisker Pitcher
- Braccio di Ferro ballerino
- Braccio di Ferro e l'ingranaggio
- I Never Changes My Altitude
- Facciamo divertire Bebè
- L'infanzia di Braccio di Ferro
- Braccio di Ferro e il cucciolo
- Braccio di Ferro incontra Alì Babà e i quaranta ladroni
- Braccio di Ferro e il pappagallo

1938
- Braccio di Ferro alla festa di capodanno
- Learn Polikeness
- Braccio di Ferro capomastro
- Big Chief Ugh-A-Mugh-Ugh
- I Yam Love Sick
- Plumbin' Is A "Pipe"
- Il piccolo Jeep
- Bulldozing the Bull
- Mutiny Ain't Nice
- Goonland
- A Date to Skate
- Cops is Always Right

1939
- Customers Wanted
- Braccio di Ferro e la lampada di Aladino
- Leave Well Enough Alone
- Wotta Nitemare
- Ghosks Is The Bunk
- Hello-How Am I?
- It's The Natural Thing to Do
- Never Sock a Baby

1940
- Shakespearean Spinach
- Females is Fickle
- Stealin' Ain't Honest
- Me Feelins is Hurt
- Onion Pacific
- Wimmin is a Myskery
- Nurse Mates
- Fightin' Pals
- Doing Impossikible Stunts
- Wimmin Hadn't Oughta Drive
- Puttin' on the Act
- Braccio di Ferro incontra Guglielmo Tell
- My Pop, My Pop
- Popeye the Sailor with Poopdeck Pappy
- Popeye Presents Eugene The Jeep

1941
- Problem Pappy
- Quiet! Pleeze
- Olive's Sweepstakes Ticket
- Flies Ain't Human
- Popeye Meets Rip Van Winkle
- Olive's Boithday Presink
- Child Psykolojiky
- Pest Pilot
- Caccia ai corvi
- Tutti in coperta
- Nix on Hypnotricks

1942
- Balliamo la conga
- Blunder Below
- Fleets Of Stren'th
- Pip-eye, Pup-eye, Poop-eye and Peep-eye
- Olive Oyl And Water Don't Mix
- Many Tanks
- Baby Wants a Bottleship

Le nuove avventure di Braccio di Ferro) [SECONDO L'ORDINE DI TRASMISSIONE IN ITALIA]

1.Popeye the Carpenter [SEGMENTO DE: "LA CACCIA AL TESORO DI BRACCIO DI FERRO"]
2.Popeye the Sleepwalker
3.Popeye the Plumber
4.Popeye the Lone Legionnaire
5.Popeye the Robot
6.Popeye the Painter
7.Popeye Goes Sailing
8.Popeye Goes Hollywood
9.Popeye Goes Sightseeing
10.Popeye and the Beanstalk
11.Popeye and Bigfoot
12.Popeye and the Pirates
13.Popeye and the Pest
14.Popeye's Finest Hour
15.Popeye's Roots
16.Popeye's Engine Company
17.Popeye's High School Daze
18.Popeye's Aqua Circus
19.Popeye's Poodle Problem
20.Popeye's Self Defense
21.Popeye's Perilous Pursuit of a Pearl
22.Popeye Meets the Blutostein Monster
23.Popeye Out West
24.Popeye Snags the Seahag
25.Popeye of the Klondike
26.Popeye of the Jungle
27.Popeye of Sherwood Forest
28.Popeye Versus Machine
29.Popeye Stumps Bluto
30.Popeye in Wonderland [SEGMENTO DE: "LA CACCIA AL TESORO DI BRACCIO DI FERRO"]
31.Olive's Devastating Decorators
32.Olive's Shining Hour
33.Olive's Bugged House Blues
34.Olive Goes Dallas
35.Bluto's Bike Bullies
36.The Ski's the Limit
37.The Big Wheel
38.A Whale of a Tale
39.A Bad Knight for Popeye
40.A Seal with Appeal
41.The Crunch for Lunch Bunch
42.A Day at the Muscle Beach
43.Wilder Than Usual Blue Yonder
44.Spinach Fever
45.Heir-Brained Popeye
46.Getting Popeye's Goat
47.Close Encounters of the Third Spinach
48.Ship Ahoy
49.Here Stew You
50.The Three Ring Ding-a-Ling [SEGMENTO DE: "LA CACCIA AL TESORO DI BRACCIO DI FERRO"]
51.A Day at the Rodeo
52.En Un Lugar De La Mancha
53.The Decathlon Dilemma
54.Shark Treatment
55.Mother Goose is on the Loose
56.Steeple Chase at Ups and Downs
57.A Camping We Will Go
58.Take Me Out to the Brawl Game
59.The Spinach Bowl
60.Ballet-Hooey
61.Yukon County Mountie
62.Queen of the Load
63.Love on the Rocks
64.Roller Rink-a-Dink
65.Old McPopeye Had a Farm
66.Chips Off the Old Ice Block
67.Polly Wants Some Spinach
68.Mule-itary Detail
69.Building Blockheads
70.Boo-Who
71.The Game
72.Wotsa Matterhorn
73.Pedal-Powered-Popeye
74.Take It or Lump It
75.Westward Ho! Ho!
76.Bad Day at the Bakery
77.Bully Dozer
78.Swee'Pea Plagues a Parade
79.Paddle Wheel Popeye
80.Merry Madness at the Mardi Gras
81.Bad Company
82.Top Kick in Boot Camp
83.Peask & Quiet
84.A Goon Gone Gooney
85.Spa-ing Partners
86.Abject Flying Object
87.Ships That Pass in the Fright
88.Pappy Fails in Love
89.Alpine for You
90.Tour Each His Own
91.The Umpire Strikes Back
92.Free Hauling Brawl
93.W.O.I.L.
94.Tough Sledding
95.I Wouldn't Take That Mare to the Fair on a Dare
96.The Great Speckled Whale
97.Popierre the Musketeer
98.Unidentified Fighting Object
99.Cheap Skate Date
100.The Incredible Shrinking Popeye
101.Winner Window Washer
102.Hogwash at the Car Wash
103.King of the Rodeo [SEGMENTO DE: "LE PARODIE SPORTIVE DI BRACCIO DI FERRO]
104.Fantastic Gymnastics [SEGMENTO DE: "LE PARODIE SPORTIVE DI BRACCIO DI FERRO]
105.Water Ya Doin'? [SEGMENTO DE: "LE PARODIE SPORTIVE DI BRACCIO DI FERRO]
106.The Decathlon Dilemma [SEGMENTO DE: "LE PARODIE SPORTIVE DI BRACCIO DI FERRO]
107.Sky High Fly Try [SEGMENTO DE: LE PARODIE SPORTIVE DI BRACCIO DI FERRO]
108.The Umpire Strikes Back [SEGMENTO DE: "LE PARODIE SPORTIVE DI BRACCIO DI FERRO]
109.No Fuel Like an Old Fuel [SEGMENTO DE: "LE PARODIE SPORTIVE DI BRACCIO DI FERRO]
110.The Loneliness of the Long Distance Popeye [SEGMENTO DE: "LA CACCIA AL TESORO DI BRACCIO DI FERRO"]
111.I Wants Me Mummy [SEGMENTO DE: "LA CACCIA AL TESORO DI BRACCIO DI FERRO"; TRASMESSO SUDDIVISO IN DUE MINIEPISODI NELLA VERSIONE ORIGINALE]
112.The Terrifyink Transylvanian Treasure Trek [SEGMENTO DE: "LA CACCIA AL TESORO DI BRACCIO DI FERRO"]
113.The Sword of the Fitzwilly
114.Play it Again, Popeye [SEGMENTO DE: "LA CACCIA AL TESORO DI BRACCIO DI FERRO"]
115.Captain Meno's Sunken Treasure [SEGMENTO DE: "LA CACCIA AL TESORO DI BRACCIO DI FERRO"]
116.The Delmonica Diamond [SEGMENTO DE: "LA CACCIA AL TESORO DI BRACCIO DI FERRO"]
117.The Treasure of Howe's Bayou [SEGMENTO DE: "LA CACCIA AL TESORO DI BRACCIO DI FERRO"]
118.Coldfinger [SEGMENTO DE: "LA CACCIA AL TESORO DI BRACCIO DI FERRO"]
119.Spring Daze in Paris [SEGMENTO DE: "LA CACCIA AL TESORO DI BRACCIO DI FERRO"]
120.A Horse of a Flying Color [SEGMENTO DE: "LA CACCIA AL TESORO DI BRACCIO DI FERRO"]
121.The Mask of Gorgonzola [SEGMENTO DE: "LA CACCIA AL TESORO DI BRACCIO DI FERRO"]
122.I Left My Spinach in San Francisco [SEGMENTO DE: "LA CACCIA AL TESORO DI BRACCIO DI FERRO"]
123.A Trio in Rio [SEGMENTO DE: "LA CACCIA AL TESORO DI BRACCIO DI FERRO"]
124.Popeye at the Center of the Earth [SEGMENTO DE: LA CACCIA AL TESORO DI BRACCIO DI FERRO]
125.Boola Boola Hula [SEGMENTO DE: "LA CACCIA AL TESORO DI BRACCIO DI FERRO"]
126.The Treasure of Werner Schnitzer [SEGMENTO DE: "LA CACCIA AL TESORO DI BRACCIO DI FERRO"]
127.Dublin or Nothin' [SEGMENTO DE: "LA CACCIA AL TESORO DI BRACCIO DI FERRO"]
128.Around the World in 80 Hours [SEGMENTO DE: "LA CACCIA AL TESORO DI BRACCIO DI FERRO"]
129.Hail, Hail the Gang's All Here [SEGMENTO DE: "LA CACCIA AL TESORO DI BRACCIO DI FERRO"]
130.Beyond the Spinach Brick Road [SEGMENTO DE: "LA CACCIA AL TESORO DI BRACCIO DI FERRO"]
131.In a Little Spinach Town [SEGMENTO DE: "LA CACCIA AL TESORO DI BRACCIO DI FERRO"]
132.Forum or Against 'Em [SEGMENTO DE: "LA CACCIA AL TESORO DI BRACCIO DI FERRO"]
133.Plunder Down Under [SEGMENTO DE: "LA CACCIA AL TESORO DI BRACCIO DI FERRO"]
134.The Reel Hollywood Treasure Hunt [SEGMENTO DE: "LA CACCIA AL TESORO DI BRACCIO DI FERRO"]
135.Cliff Hanger [SEGMENTO DE: "LA CACCIA AL TESORO DI BRACCIO DI FERRO"]
136.The Midnight Ride of Popeye Revere
137.So Who's Watching the Bird Watchers? [BRACCIO DI FERRO NELLA PREISTORIA]
138.Come Back, Little Stegosaurus [BRACCIO DI FERRO NELLA PREISTORIA]
139.Neanderthal Nuisance [BRACCIO DI FERRO NELLA PREISTORIA]
140.La fattoria preistorica [3° episodio] [BRACCIO DI FERRO NELLA PREISTORIA]
141.Bronto Beach [BRACCIO DI FERRO NELLA PREISTORIA]
142.Vegetable Stew [BRACCIO DI FERRO NELLA PREISTORIA]
143.The First Resort [BRACCIO DI FERRO NELLA PREISTORIA]
144.Un campeggio mostruoso [1° episodio] [BRACCIO DI FERRO NELLA PREISTORIA]
145.Chilly Con Caveman [BRACCIO DI FERRO NELLA PREISTORIA]
146.Il trasloco di Olivia
147.Top Kick in Boot Camp

- EPISODIO SPECIALE) Braccio di Ferro - Speciale San Valentino: Innamorati in mare

Soldato Olivia)

148.L'intruso invisibile
149.Ciak! Si gira
150.Grandi manovre
151.Basic Training
152.La sala convegno [3° episodio]
153.Alice in Blunderland
154.Here Today, Goon Tomorrow
155.Computer Chaos
156.Alta quota
157.Goon Native
158.Troop Therapy
159.Quel volo per le Hawaii [1° episodio]
160.Infink-try
161.Missione impossibile [4° episodio]
162.Corvee cucina [2° episodio]
163.Private Secretaries

- riedizione in DVD di alcuni episodi di Braccio di Ferro con differenti titoli)

1.Braccio di Ferro sonnambulo
    2.Il tesoro di Dracula (prima parte)
    3.Il tesoro di Dracula (seconda parte)
    4.A gonfie vele
    5.La spada di Fitzwilly (prima parte)
    6.La spada di Fitzwilly (seconda parte)
    7.Braccio di Ferro sceriffo
    8.Braccio di Ferro idraulico
    9.Il tesoro sommerso (prima parte)
10.Il tesoro sommerso (seconda parte)
11.Braccio di Ferro e Piedone
12.Braccio di Ferro pompiere
13.Braccio di Ferro e la capra mascalzonella
14.Incontri di spinaci del terzo tipo
15.Il diamante di Delmonica (prima parte)
16.Il diamante di Delmonica (seconda parte)
17.Momenti di gloria
18.Braccio di Ferro incontra il mostro
19.Braccio di Ferro e la zanzara
20.La ciurma di Braccio di Ferro
21.L'eredità di Olivia (prima parte)
22.L'eredità di Olivia (seconda parte)
23.Uno stufato molto apprezzato
24.Braccio di Ferro e i pirati
25.Primavera a Parigi (prima parte)
26.Primavera a Parigi (seconda parte)
27.La mummia d'Egitto (prima parte)
28.La mummia d'Egitto (seconda parte)
29.Eroico mattacchione
30.Torneo doppio misto
31.Febbre da ballo
32.La spiaggia dei fusti
33.Missione a Casablanca (prima parte)
34.Missione a Casablanca (seconda parte)
35.Bacheca la strega del mare
36.Arriva il circo
37.Braccio di Ferro al rodeo
38.Goldfinger (prima parte)
39.Goldfinger (seconda parte)
40.L'eredità di Braccio di Ferro
41.L'extraterrestre
42.La miniera perduta del marinaio (prima parte)
43.La miniera perduta del marinaio (seconda parte)
44.Il grande balenottero a pois
45.Braccio di Ferro a Roma (prima parte)
46.Braccio di Ferro a Roma (seconda parte)
47.Biscottino cavallo fuoriclasse
48.La maschera di gorgonzola (prima parte)
49.La maschera di gorgonzola (seconda parte)
50.Radio Olivia
51.Tesoro a S. Francisco (prima parte)
52.Tesoro a S. Francisco (seconda parte)
53.La gara di decathlon
54.Lascia o rattoppa
55.Campione di palleggio
56.Il tempio di Boola-Hula (prima parte)
57.Il tempio di Boola-Hula (seconda parte)
58.Braccio di Ferro nel selvaggio West
59.Pasticcieri pasticcioni
60.Olivia in pericolo
61.Avventure in Australia (prima parte)
62.Avventure in Australia (seconda parte)
63.Fattoria da salvare
64.Caccia al pappagallo
65.Un pensiero romantico
66.Re del rodeo (prima parte)
67.Re del rodeo (seconda parte)
68.Braccio di Ferro legionario solitario
69.Il toro d'oro (prima parte)
70.Il toro d'oro (seconda parte)
71.Sui pattini a rotelle
72.Braccio di Ferro il moschettiere
73.Ricordi scolastici
74.Picnic col mulo
75.Alla ricerca dei film scomparsi (prima parte)
76.Alla ricerca dei film scomparsi (seconda parte)
77.Tutti al campeggio
78.Soldato Braccio di Ferro
79.Il grattacielo più alto del mondo
80.Le perle della regina (prima parte)
81.Le perle della regina (seconda parte)
82.La nuova casa di Olivia
83.La casa dei fantasmi
84.Il gioco
85.La gara di volo acrobatico (prima parte)
86.La gara di volo acrobatico (seconda parte)