Titolo originale: The Little Flying Bears

Casa: Ciné-Groupe / Zagreb Film

Anno: 1991

Episodi: 39

Canali: reti locali

Sotto la guida del vecchio e saggio orso Plato, un gruppo di orsetti alati - composto da Walt, Tina, Josh, Jason, Lotus e Jasmine - tenta di difendere la natura dalle donnole antropomorfe Skulk e Sammie, oltrechè dal serpente Slink, dal gigantesco ragno Grizelda e dal topo Spike.

Titoli episodi

  1.Keep Out
  2.Attack Of The Scarlet Serpents
  3.The Juice Festival
  4.Black Cloud
  5.Runaway Truck
  6.Hurray! For Eggs
  7.A Birthday To Remember
  8.The Traps
  9.The Forbidden Flower
10.The White Rain
11.The Bears Christmas
12.Sore Losers
13.The White Bear
14.The Fountain Of Youth
15.The Monster In The Mountain
16.The Great Drought
17.The Lumber Barons
18.The Wood Fairy
19.The Costume Ball
20.Hide And Seek
21.The Big Sting
22.The Reluctant Hero
23.The Virus
24.Dr.Skulk
25.A Gift From Space
26.Sing For The Rain
27.The First Encounter
28.The Rats
29.The River Rescue
30.The Storm
31.The Rats Revenge
32.The Outsider
33.Capture The Sun
34.Prescription For Pandemonium
35.Sabotage
36.The Visitor
37.Invasion
38.Power To Spare
39.Fire Bug