Titolo originale: Kyoryu senso Aizenbogu
Casa: Tsuburaya Productions / Nippon Sunrise
Anno: 1977
Episodi: 39
Canali: Junior TV / reti locali
Anno 1986.
Risvegliatosi da un sonno millenario, l'Impero dei dinosauri - ora intelligenti e malvagi - sotto la guida del tirannosauro Ururu attacca improvvisamente la Terra per conquistarla, sterminando il genere umano. Per far fronte a ciò, il professor Tachibana costruisce un particolarissimo veicolo scomponibile in due unità: Ai-Zen 1 ed Ai-Zen 2. Mentre quest'ultimo è un mezzo da combattimento terrestre guidato da Ippai (Hippei Kurosawa, nella versione originale) e Barra (Goro Scambarra, nella versione originale), Ai-Zen 1 è una navicella trasformabile guidata da Ai e sua sorella Zen, che, in seguito ad un incidente in cui ha perso la vita il dottor Tachibana, loro genitore, sono rimasti gravemente feriti; per salvarli, il professor Torii li ha trasformati in due cyborg. Ai e Zen, incrociando i loro polsi, sono in grado di generare due nuovi organismi: uno totalmente bionico che alimenta la navicella (Ai) e l'altro completamente umano che la guida (Zen), mentre questa si trasforma in un velivolo da combattimento (l'Ai-Zenborg) dotato di lame rotanti e di una gigantesca trivella che consente loro di affrontare i terribili dinosauri inviati a distruggere le città del nostro pianeta.
In seguito, farà la sua apparizione anche il malvagio Imperatore Gottes, mentre Ai e Zen scopriranno un altro loro potere: la mutazione in Super Ai-Zen, un gigantesco guerriero umanoide.
Ai, Zen, Barra ed Ippai costituiscono insieme il Gruppo D, dove la lettera D indica i dinosauri che sono chiamati ad affrontare; essi vengono trasportati sul luogo dove i dinosauri stanno attaccando dal Carry Boing, un gigantesco aereo da trasporto.
Questa serie, palesemente ispirata dai film di Godzilla, è per metà un cartone animato e per l'altra metà animata con modellini ed attori in costume ripresi da una telecamera.
Nel ritornello della sigla italiana, vengono pronunciate le seguenti parole:
adi uoti acimi
seseosese speotradi
damaoprio ciriofra bul
locoripe quiggaù
ricro valo
I-Zenborg
Seppur apparentemente prive di significato, ciascuna di esse costituisce un anagramma, la cui soluzione rende così intelleggibile il recondito testo:
dai tuoi amici
SOS disperato
adopriamo cifrario blu
Pericolo quaggiù
corri vola
I-Zenborg
Titoli episodi (in neretto, i numeri dei 27 episodi secondo l'ordine della loro trasmissione su reti locali in Italia dopo la prima ed unica messa in onda su Junior TV nel 1983, in cui tutti i 39 episodi sono stati trasmessi secondo l'ordine di trasmissione in Giappone, qui indicato con il termine "jap")
1 jap - Il risveglio dei dinosauri (TRASMESSO UNA VOLTA IN ITALIA SU JUNIOR TV E POI CENSURATO)
2 jap - L'attacco dei pipistrelli (TRASMESSO UNA VOLTA IN ITALIA SU JUNIOR TV E POI CENSURATO)
2 (03 jap) - I topi rossi
3 (04 jap) - La fuga di Nemu
4 (05 jap) - Il Gruppo D in azione
5 (06 jap) - Un flauto contro i dinosauri
6 (07 jap) - Le rondini rosse
7 (08 jap) - Il lavaggio del cervello
8 (09 jap) - Negli abissi dei mari
9 (10 jap) - Operazione bambina
10 (11 jap) - Un dinosauro amico
11 (12 jap) - L'evaso
12 (13 jap) - S.O.S. base Gruppo D
13 (14 jap) - Il riscatto di Barra
15 jap - Operazione corrida (TRASMESSO UNA VOLTA IN ITALIA SU JUNIOR TV E POI CENSURATO)
16 jap - Un fiore per I-Zen (TRASMESSO UNA VOLTA IN ITALIA SU JUNIOR TV E POI CENSURATO)
14 (17 jap) - La liquefazione
1 (18 jap) - L'aeroporto è in pericolo (REINTITOLATO "Il risveglio dei dinosauri" DOPO LA PRIMA MESSA IN ONDA SU JUNIOR TV)
15 (19 jap) - Ai, non morire
16 (20 jap) - Il super I-Zen
17 (21 jap) - Il valore dell'amicizia
18 (22 jap) - La statua maledetta
19 (23 jap) - L'inferno di lava
20 (24 jap) - Il mostro che scompare
21 (25 jap) - La battaglia della roccia Tengu
22 (26 jap) - Zobena la strega
27 jap - Pericolo allo stadio (TRASMESSO UNA VOLTA IN ITALIA SU JUNIOR TV E POI CENSURATO)
28 jap - La battaglia artica (TRASMESSO UNA VOLTA IN ITALIA SU JUNIOR TV E POI CENSURATO)
29 jap - La costellazione del dinosauro (TRASMESSO UNA VOLTA IN ITALIA SU JUNIOR TV E POI CENSURATO)
30 jap - Il dinosauro esplosivo (TRASMESSO UNA VOLTA IN ITALIA SU JUNIOR TV E POI CENSURATO)
31 jap - Il sosia di I-Zen (TRASMESSO UNA VOLTA IN ITALIA SU JUNIOR TV E POI CENSURATO)
32 jap - L'I-Zenborg è morto (TRASMESSO UNA VOLTA IN ITALIA SU JUNIOR TV E POI CENSURATO)
33 jap - Le lucciole incendiarie (TRASMESSO UNA VOLTA IN ITALIA SU JUNIOR TV E POI CENSURATO)
34 jap - Il mostro del tifone (TRASMESSO UNA SOLA VOLTA IN ITALIA SU JUNIOR TV E POI CENSURATO)
23 (35 jap) - Il pallone truccato
24 (36 jap) - Il mostro telepatico
25 (37 jap) - Il film sul Gruppo D
26 (38 jap) - Il misterioso Musashi
27 (39 jap) - Arrivederci I-Zenborg