Titolo originale: Maho no tenshi Creamy Mami

Casa: Studio Pierrot / Kitty Films

Anno: 1983

Episodi: 52

Canali: Italia 1 / Rete 4 / Canale 5

 

Tokyo, 01/07/1983.
Yu Morisawa è una vivace bambina giapponese di dieci anni i cui genitori gestiscono una creperia.
Un giorno, vede arrivare sulla Terra l'arca spaziale dell'alieno Pino Pino e, seppur inconsapevolmente, lo aiuta a ritrovare la strada per tornare sul suo pianeta: la leggendaria Stella Piumata. In segno di gratitudine, Pino Pino dona a Yu un medaglione che le conferisce degli speciali poteri e la compagnia di due gattini spaziali, Posi e Nega, che la aiuteranno ad utilizzarli al meglio. Da quel momento, grazie ad una speciale bacchetta estratta dal medaglione ed alla formula magica "pampulu pimpulu parimpampum" ("pampuru pimpuru pam pom pum", nella versione originale), Yu è in grado di trasformarsi in una bellissima ragazza di sedici anni che si fa chiamare Creamy (Creamy Mami, nella versione originale), prendendo spunto dall'insegna del negozio dei genitori.
Per un caso fortuito, Creamy viene notata dal produttore discografico Jingle Pentagramma, che la lancia nel mondo della canzone, con grande invidia della cantante rivale Duenote Ayase, la quale, tra l'altro, ha un debole per Pentagramma; Yu, invece, ha una cotta per il suo amico Toshio, che però stravede per Creamy. I poteri magici, comunque, vengono concessi a Yu solo per un anno; inoltre, questi svaniranno immediatamente se qualcuno verrà a conoscenza del suo segreto.

Altri personaggi ricorrenti di questa serie sono:
- Midori, il grosso amico di Toshio palesemente innamorato di Yu;
- Kidokoro, l'assistente di Pentagramma;
- Joe Serpe, un perfido fotografo che vuole ad ogni costo far luce sulle origini di Creamy.


Sono stati prodotti anche due OAV successivi a questa serie, solitamente trasmessi in tv subito dopo la sua conclusione:
- “Il ritorno di Creamy” (1984);
- “L'incantevole Creamy: il lungo addio” (1985)

Altri due, invece, sono rimasti inediti in Italia (Mahō no tenshi Creamy Mami: Lovely Serenade e Creamy Mami Song Special 2: Curtain Call del 1985) in quanto concepiti come due raccolte di clip musicali.


Questa serie animata è stato prodotta per promuovere Takako Ohta, un'idol adolescente dell'epoca. Tale strategia commerciale verrà poi ripresa successivamente mediante altre produzioni animate, come nel caso di Ciao, Sabrina. Altro punto in comune con quest'ultima serie è la presenza di un episodio (il n.37) incentrato sulla tematica del suicidio: mentre in Creamy, per molti anni, questo non venne inizialmente trasmesso e andò in onda regolarmente solo negli ultimi passaggi televisivi, in 'Ciao, Sabrina' l'episodio in questione (il n.22) fu mandato in onda modificando i dialoghi, al fine di sostituire l'intento suicida con quello di scappare di casa.

Durante le prime trasmissioni in Italia, così come avvenuto in Giappone, il tempo delle vicende narrate coincide con quello reale: ad esempio, gli episodi 25 e 26, ambientati nel periodo natalizio, sono stati trasmessi a Dicembre.

Le canzoni di Creamy presenti nella versione italiana di questa serie sono:

- Dimmi che mi ami teneramente
- Me ne sto nel mio pigiama
- Senz'altro amore
- Creamy Mami di Yu
- Rossetto delicato
- Bellissima emozione

 

Nei titoli di coda del primo OAV, la sigla finale consente ai telespettatori di intravedere la vita futura dei protagonisti della serie; è possibile trovarla qui.

 

Titoli episodi

  1.L'arca della stella piumata
  2.E' nata una stella
  3.Il debutto
  4.Scalata alla top-ten
  5.Il segreto di Creamy è in pericolo
  6.Il cervo leggendario
  7.Creamy e il nonnino
  8.Il duetto miracoloso
  9.Una fata di mezza estate
10.Ciao Catherine
11.Papà è un motociclista di mezza età [1_2]
12.Il fantasma dello studio [1_2]
13.La dolcissima Creamy nello specchio [1_2]
14.Il signore dei miei sogni [1_2]
15.L'angelo dai colori dell'arcobaleno [1_2]
16.Il ricordo che svanì in mare [1_2]
17.La foresta senza tempo [1_2]
18.Le avventure di Warashi [1_2]
19.Un giorno pieno di avventure [1_2]
20.Il dono pericoloso [1_2]
21.Un party movimentato [1_2]
22.Midori e il piffero [1_2]
23.La stella parasole [1_2]
24.Creamy e l'orso [1_2]
25.Guai grossi al festival della canzone [1_2]
26.Addio poteri magici [1_2]
27.Alla stella piumata [1_2]
28.Il nuovo arrivato [1_2]
29.Panico alla funivia [1_2]
30.Una lettera alla nonna [1_2]
31.Il ballo, che passione [1_2]
32.Il dolce di San Valentino [1_2]
33.Lo starnuto di Nega [1_2]
34.Joe Serpe al contrattacco [1_2]
35.Pentagramma, una donna? [1_2]
36.Il circo delle galassie 1985 [1_2]
37.Gli occhi di Marion [1_2]
38.Un club molto esclusivo [1_2]
39.Ozilla, il mostro marino [1_2]
40.Crepes contro frittelle assortite [1_2]
41.Non studiare troppo Yu! [1_2]
42.Creamy contro Yu [1_2]
43.Corri Yu, corri ! [1_2]
44.S.O.S. [1_2]
45.Il bambino dai poteri soprannaturali [1_2]
46.Il pianista preferito di Creamy [1_2]
47.Il primo bacio di Creamy [1_2]
48.Il primo appuntamento di Yu e Midori [1_2]
49.I tesori nascosti dei Pentagramma [1_2]
50.Creamy scompare
51.E' la fine?
52.L'ultimo concerto di Creamy