Titolo originale: Mafalda
 
Casa: Daniel Mallo e Oscar Desplats (1a serie di corti) - Juan Padrón (2a serie di corti)
 
Anno: 1972 (1a serie) - 1994 (2a serie)
 
Episodi: 62 (1a serie) - 104 (2a serie)
 
Canali: Rai 1 / Italia 1 / Rai 2 / reti locali

Mafalda è una bambina di sei anni dai capelli corvini, che incorniciano un viso grande quanto tutto il resto del corpo; odia la minestra ed è continuamente in polemica con gli adulti, i quali si trovano sempre in difficoltà davanti alla sua infinita curiosità che la spinge ad osservare ogni cosa e chiedere spiegazioni su ciò che non comprende. La piccola, inoltre, utilizza la sua grande ironia commentando la situazione politica, il destino dell'umanità e le possibilità dell'uomo di migliorare, mentre legge i giornali, ascolta la radio e guarda la televisione. Mafalda appare spesso vicino ad un mappamondo (che rappresenta un mondo più bello, perchè non è quello vero), mentre disquisisce sulla situazione e sui problemi del nostro pianeta.

Il personaggio di Mafalda è stato creato da Quino nel 1963 per una campagna pubblicitaria sugli elettrodomestici Mansfield - dalle cui lettere iniziali venne tratto il nome della ragazzina - che, alla fine, non venne realizzata; la piccola ha quindi debuttato come protagonista di una propria serie a fumetti nel 1964 sul settimanale Primera Plana di Buenos Aires, riscuotendo un grande successo che dura ancora oggi.

Nei corti che sono stati prodotti, la doppiatrice di Mafalda nella versione italiana è Simona Izzo.

Titoli episodi

(gli episodi di questa serie sono andati in onda in Italia senza titoli)