Titolo originale: Martin Matin
 
Casa: Les Cartooneurs Associes / Fantasia Animation / Teletoon
 
Anno: 2002
 
Episodi: 52
 
Canali: Rai 2

Martin Matin è un bambino di sette anni che porta gli occhiali e che, ogni mattina, si trasforma in un personaggio fantastico (come un folletto od un drago) e va tranquillamente a scuola, dove i suoi coetanei sembrano non accorgersi delle sue trasformazioni, ad eccezione di Roxanne - di cui Martin è innamorato - e Gromò: i due aiutano Martin nelle fantastiche avventure che lo coinvolgono, mentre il terribile vicepreside Graindesel fa di tutto per ostacolarlo.

Titoli episodi (solo quelli trasmessi in Italia)

  1.Martin e la forza di Ercole
  2.Martin giullare del re
  3.Martin e il piccolo alieno
  4.Martin a corte
  5.Martin fotoreporter
  6.Martin indovino
  7.Il folletto dispettoso
  8.Chi ha rapito Babbo Natale?
  9.Il falso gioiello
10.Il pagliacco Martin
11.La sfida di Zeus
12.La grande partita
13.L'imperatore annoiato
14.La riscossa dei giocattoli rotti
15.Il pupazzo di neve
16.Martin salva la Terra
17.Capitan Martin Martinus
18.Martin Superape
19.Martin evita la guerra
20.Irresistibili
21.Martin velocista
22.Martin pollice verde
23.Certe cose non si inventano!
24.Filone fruttoso
25.Professore Martin ufologo
26.Martin miliardario
27.L'orco di Virauveunt
28.Martin detective
29.Martin l'alchimista
30.Il gran capo Martin occhio sotto vetro
31.Terrore in città
32.Il ladro di iceberg