Titolo originale: Yakyukyo no Uta

Casa: Nippon Animation

Anno: 1978

Episodi: 25

Canali: Junior TV - JTV / reti locali / TMC

Serie tratta dal manga di Shinji Mizushima, autore anche di Mr.Baseball.

Tetsugoro Iwata, una leggenda vivente del baseball, è giunto quasi al termine della sua carriera nella squadra dei Mets di Tokyo ed il suo unico rammarico è quello di non aver ancora trovato qualcuno a cui tramandare la propria tecnica, affinchè possa diventare un grande campione di questo sport come lui. Un giorno, egli nota una ragazza di nome Pat Mizuhara (Yuki Mizuhara, nella versione originale) - che frequenta il liceo Musashino ed è una grande appassionata di biologia, al punto da volersi dedicare agli studi di veterinaria - mentre si diverte a giocare a softball con alcune amiche. La straordinaria abilità che ella dimostra sul monte di lancio fa ritenere a Tetsugoro che Pat abbia le qualità giuste per essere la sua erede. Ma la ragazza non sembra essere assolutamente interessata ad entrare a far parte di una squadra di baseball; inoltre, il regolamento della federazione giapponese vieta la partecipazione delle donne ai campionati nazionali. Ma la determinazione di Iwata, unita alla passione per il baseball che sboccia in Pat e la convincono a fingersi inizialmente un ragazzo per sfoggiare le sue grandi qualità davanti al pubblico, fanno sì che il regolamento venga modificato e Pat possa ufficialmente entrare a far parte dei Mets, in cui si allena insieme al compagno di squadra Yuko Aikigi. Quest’ultimo, una notte, fa un sogno in cui Pat lancia una palla in maniera del tutto imprevedibile. Da quel momento, il ragazzo ha un pensiero ricorrente: trasformare ciò in realtà, impegnandosi al massimo affinchè Pat possa realmente effettuare dal monte di lancio quello che viene definito il “lancio del sogno”. Lungo il suo cammino, Pat si imbatte anche nelle vicende di altri giocatori, come quella del lanciatore in cerca del lancio perfetto, o quella del battitore che si ritira dopo aver affrontato i suoi lanci senza essere riuscito a respingerli e che proprio lei convince a tornare a giocare a baseball.

A partire dall'episodio n.23 secondo l'adattamento italiano, le vicende narrate - che si estendono al massimo per 2 o 3 episodi - diventano autoconclusive ed in esse Pat è completamente assente.

Il titolo originale di questa serie significa letteralmente “il poema di un patito del baseball”.

Titoli episodi (nell'adattamento italiano, ciascuno dei 25 episodi della serie è stato suddiviso in 2 parti)

  1.I maniaci del baseball
  2.La prima donna del baseball
  3.E' nata una stella
  4.Un sogno meraviglioso
  5.I primi scontri
  6.Diventare forti
  7.La sfortuna dei Mets
  8.Il bowling
  9.Campionessa di bowling
10.La palla dei sogni
11.La ripresa dei Mets
12.Il rientro di Yuko
13.La sconfitta di Yuko
14.Una nuova tecnica
15.Le sconfitte pesano
16.Il lancio segreto
17.Un’astuta strategia
18.Una prova rischiosa
19.Strategia vincente
20.Il giorno della rivelazione
21.Una sfida emozionante
22.Una rinuncia difficile
23.Competizione in famiglia
24.L’ultimo incontro
25.Il figlio di Masa
26.Il dramma di Ken Hiura
27.Il Lupo del Nord e la Tigre del Sud
28.Ti ho ritrovata, mamma
29.ll potere della celebrità
30.L’arte di vincere
31.Un traguardo irraggiungibile (1a parte)
32.Un traguardo irraggiungibile (2a parte)
33.Il giorno di Heihaciro
34.Un nuovo campione
35.Chi sarà il re dell'Home Run?
36.Sposerò Kunitachi
37.Il rapimento
38.Per salvare mio figlio
39.Uno strano sportivo
40.Una vita migliore
41.Il tango delle rose
42.Una rosa gialla per amore
43.Competizione fra amici
44.La fiducia nel futuro
45.Un povero milionario
46.Un aiuto dal cielo
47.Una questione di principio
48.Una favola che diventa realtà
49.Un arbitro famoso
50.Una lunga carriera