Titolo originale: PB&J Otter

Casa: Jumbo Pictures / Walt Disney Animation

Anno: 1997

Episodi: 124

Canali: Rai 2

Serie incentrata sulle vicende di alcuni animali parlanti che vivono a Lago Urrà (Lake Hoowah, nella versione originale): in particolare, vi sono la piccola lontra Pepi de Lontris (Peanut Otter, nella versione originale) e le sue sorelline Briciola de Lontris (Baby Butter Otter) e Jo-Jo de Lontris (Jelly Jane Otter). Essi ricorrono al Ballo del Cervello (Noodle Dance, nella versione originale) ogni volta che cercano di trovare una soluzione al problema del giorno.

Titoli episodi

1a serie)

  1.Bye Bye PB&J / Babbleberry Day
  2.Il tesoro della roccia urrà / Scivolontriamo
  3.La cornamusa perduta / Il circolo esclusivo
  4.Gorilla,pussa via! / Mamma per un giornoù
  5.Viva la libertà / Il maxi cocomero
  6.La cura del silenzio / La foto di famiglia
  7.Invito dagli Snobbini / Il grande caldo
  8.Paura dell’acqua / Un lago di Pop Corn
  9.La fatina del dentino / Il superanello
10.La vecchia cinque marce / La festa del lago Urrà
11.Palloncinomania / Gizmo il robot tuttofare
12.Dove osano i Paperi / Tutti in campeggio
13.Una canna da pesca per papà / La lontrina addormentata

2a serie)

  1.Il ballo del cervello / Jo-Jo ha la varicella!
  2.La casa delle bambole / Caramelle, che bontà
  3.Paperman / Armonia in allegria
  4.La festa della mamma / Mister Muscolo
  5.Il mio amico mostro / La biglia scomparsa
  6.Briciola bagaglio al seguito / Il disco volante
  7.Tub O’Butter / El Dorado, Seat of Gold
  8.Il sindaco Birillo / Ospiti difficili
  9.Salviamo la quercia querciosa / Al lupo! Al lupo!
10.Poor Bubbles / Poodle Power
11.La canzone del perdono / Scarpe nuove per Pepi
12.Scambio di mamme / Glu Glu è scomparso
13.Se insisti ce la farai / Tre ospiti sgraditi
14.Lost and found / Sherlock Otter
15.Il migliore amico / Baby sitter di fiducia
16.Il limone gigante / Lezioni di volo
17.Segui il tuo naso
18.The Ice Moose
19.La copertina di Briciola / Tre super lontre
20.Briciola va dal dentista / La leggenda di Vasco Lontres
21.I mostri non esistono / Lo specchio portafortuna
22.C’era una volta un albero / Le bugie hanno le gambe corte
23.Una lucciola per amica / Non si mangia con le mani
24.Ristorante a sorpresa / Chi ha suonato la campana?!
25.Sfida all’ultima boa / Tutti contro Gnammy
26.Il giudice Fiocco / Il ranocchio Morbillo

3a serie)

  1.Senza mani, senza piedi, senza ali / Al lavoro con papà
  2.The funky band / The singing kid
  3.La storia di Johnny Pampalop / Un vero equipaggio
  4.La piscina segreta / Gnammy è triste
  5.La scatola misteriosa / I mostri del bosco
  6.Fischi da concerto / Billy l’anatra
  7.Il fango magico di Opalina / Il sogno di Gnammy
  8.Il capolavoro di Pepi / Attacco di nostalgia
  9.Halloween sul lago Urrà
10.Le avventure di zia Nanna / Ogni cosa al suo posto
11.Gare di atletica / Escursione tra le ortiche
12.La festa di Capitan Gazpacho / Il fiore di Bazania
13.L’onesto sergente roccia / Non disturbate papà
14.All’erta sentinella! / Il torneo di calcio
15.Una festa a sorpresa / La raccolta delle more
16.Collector’s edition / Trading places
17.Gnammy parla nel sonno! / Un amico di nome Glu Glu
18.Il vecchio zio Orazio / Lezioni di cucina
19.La fragola allegra
20.Il castello di sabbia
21.Dov’è andato Birillo? / L’importante è divertirsi
22.La crostata è tutta mia / Amiche del cuore
23.Pepi è geloso / Zia Nanna si sposa
24.Gnammy diventa grande / Il mostro del lago Urrà
25.Il giorno di San Valentino / Il cugino Ricky
26.Il posto più bello del mondo