Titolo originale: Card Captor Sakura
 
Casa: Madhouse
 
Anno: 1998
 
Episodi: 70
 
Canali: Italia 1

Serie animata tratta dall'omonimo manga delle CLAMP e suddivisa in tre parti: la prima è andata in onda in Italia con il titolo "Pesca la tua carta Sakura", mentre la seconda e la terza sono state accorpate sotto la denominazione "Sakura la partita non è finita".

Pesca la tua carta Sakura)

Un giorno, una ragazza di dieci anni di nome Sakura Kinomoto trova nella biblioteca del padre un libro chiamato The Clow; appena lo apre, vi escono all'improvviso alcune misteriose carte - note come "Carte di Clow" - che erano state sigillate nel tomo da un potente mago di nome Clow Leed, le quali si spargono per tutta la città. Sakura, aiutata dalla sua amica Tomoyo Daidoji e dal "guardiano del sigillo" Kero-Chan (Kerberus, nella versione originale), deve recuperare tutte le Carte di Clow prima che esse scatenino la tremenda catastrofe preannunciata dallo stesso Clow Leed. Ma la sua missione è ostacolata dal giovane cinese Shaoran Li, anch'esso interessato ad impossessarsi delle Carte di Clow.

Sakura la partita non è finita)

Terminata la raccolta delle Carte di Clow, Sakura deve dimostrare di essere in grado di diventarne la nuova padrona, superando una difficilissima prova chiamata "Giudizio Finale".

Questa serie è stata pesantemente censurata in Italia a causa dell’omosessualità manifesta o latente di alcuni personaggi; per queste stesse cause, la trasmissione è stata momentaneamente bloccata dopo tre settimane di programmazione.
Nell’adattamento italiano eseguito da Mediaset, il nome del padre di Sakura, Fujitaka Kinomoto, non viene mai utilizzato; anche nei titoli di coda il personaggio è indicato semplicemente come “Papà“.

Sono stati prodotti anche due film di animazione (Card Captor Sakura - The Movie e Card Captor Sakura - The Movie 2: The Sealed Card) e tre brevi OAV su questa serie [1_2_3].

Titoli episodi

- Pesca la tua carta Sakura

1a serie)

  1.Il libro misterioso
  2.La mia migliore amica
  3.Appuntamento da batticuore
  4.Questa casa è una giungla!
  5.L'allegra bottega dei peluche
  6.Ricordi dal passato
  7.Il quadro
  8.Il rivale
  9.Una spilla pericolosa
10.Una dolce pioggia fiorita
11.Lo scrigno
12.Il tempo
13.Gita allo zoo
14.Una serata movimentata
15.Di nuovo amici
16.Un arcobaleno di ricordi
17.La prova del coraggio
18.Festa di luci
19.I compiti delle vacanze
20.Dalla Cina con furore
21.La maratona
22.Il congresso
23.Il fantasma canterino
24.Una piccola avventura
25.Chi sei veramente?
26.Labirinti misteriosi
27.Mille ricordi
28.Le carte dei desideri
29.Più dolce non si può
30.A tutta velocità
31.Sulle ali della fantasia
32.Che confusione!
33.Pattinaggio sul ghiaccio
34.La caccia al tesoro
35.Buon Natale!

- Sakura la partita non è finita

2a serie)

36.Si ricomincia
37.La voce scomparsa
38.Fragole che passione!
39.Nuvole all'orizzonte
40.Il sogno premonitore
41.Grandi preparativi
42.La festa della scuola
43.I due gemelli
44.La misteriosa insegnante
45.L'ultima carta di Clow
46.La grande prova

3a serie)

47.Un nuovo compagno di scuola
48.Il potere della stella
49.Il pianoforte impazzito
50.Il filo invisibile
51.L'orsacchiotto di pezza
52.Giorni misteriosi
53.La carta della velocità
54.Il calendario dei ricordi
55.Sakura nel paese delle meraviglie
56.Il bazaar
57.Disavventure in ascensore
58.Guai in vista
59.La trappola
60.Il ritorno di una cara amica
61.Regali di Natale
62.Il sogno
63.L'onda impazzita
64.La settimana bianca
65.Grazie fratellone!
66.Il grande festival
67.La sciarpa
68.Il passato
69.L'oscurità
70.I sentimenti