Titolo originale: Bibifoc - Titolo internazionale: Seabert

Casa: Antenne 2 / FMI / SEPP-Inter / BZZ Films / Hanna & Barbera

Anno: 1984

Episodi: 52

Canali: Italia 1 / Rete 4

Il giovane Tommy viaggia verso il Polo Nord in compagnia di suo zio Fumo per aiutarlo nelle sue ricerche scientifiche tra i ghiacci. Tuttavia, il vero scopo di Fumo è un altro: cacciare di frodo le pellicce delle giovani foche assieme ai perfidi Stecca e Grafite. Ignaro di ciò, Tommy, poco dopo essere giunto a destinazione, salva la vita ad un cucciolo di foca bianca, grazie anche al provvidenziale intervento di una ragazza Inuit chiamata Aura (Ayma, nella versione originale). I due decidono di tenerla con loro e di chiamarla Sibert (Seabert nella versione americana e Bibifoc nella versione originale). L'atteggiamento ostile verso la piccola foca fa capire a Tommy le reali intenzioni dei suoi compagni di viaggio e lo convince a schierarsi, assieme ad Aura e Sibert, sia contro di loro, che, in generale, contro i bracconieri ed i commercianti di specie animali a rischio di estinzione. Così, sotto la guida del dottor Cercasuoni, essi viaggiano attorno al mondo vivendo avventure a sfondo ecologista.

Nella versione italiana di questa serie, tutti si rivolgono a Sibert usando termini coniugati al femminile; in realtà, però, Sibert è un maschio.

Questo cartone venne ideato in seguito ad un massacro di cuccioli di foca compiuto da un imprenditore commerciale scandinavo, al fine di sensibilizzare i giovani sull'argomento; inizialmente si pensò di produrre uno spot televisivo, ma alla fine gli autori optarono per la creazione di una vera e propria serie animata. Tuttavia, vi furono diversi problemi e parecchi ritardi in fase di produzione, la quale venne momentaneamente interrotta a causa del fallimento della BZZ Films, che provocò, tra l'altro, l'occupazione dei locali della casa di produzione da parte dei disegnatori in segno di protesta per i mancati pagamenti. La serie venne successivamente completata da Hanna & Barbera.

Titoli episodi

  1.La nascita
  2.Il collare
  3.Aura
  4.E' questo l'iceberg
  5.Il pericolo via radio
  6.La trappola
  7.Il richiamo per le foche
  8.Cercasuoni ci ripensa
  9.Il malvagio Grafite
10.Il viaggio
11.Balene a babordo
12.I cacciatori
13.L'isola delle tartarughe
14.La grande nuit
15.Fuga sotto i ghiacci
16.Le grand appel
17.Il rapimento
18.L'usine
19.Il safari
20.Terre interdite
21.Avventure in Africa
22.La grande bleue
23.Il mistero della pellicola
24.Il sabotaggio
25.Salvate i leopardi !!
26.La surprise
27.La scomparsa dei conigli (1a parte)
28.La scomparsa dei conigli (2a parte)
29.Photos truquées (1a parte)
30.Photos truquées (2a parte)
31.Vacanze sulla neve
32.Les bracconiers
33.Una crociera movimentata (1a parte)
34.Una crociera movimentata (2a parte)
35.Il ritorno di Grafite (1a parte)
36.Il ritorno di Grafite (2a parte)
37.La soucoupe volante
38.La chasse aux rhinocéros
39.Le panda (1a parte)
40.Le panda (2a parte)
41.Le yéti
42.Le lièvres de l'Himalaya
43.Le sous-marin
44.La chasse des loutres
45.Le sanctuaire (1a parte)
46.Le sanctuaire (2a parte)
47.Attenti al gorilla! (1a parte)
48.Attenti al gorilla! (2a parte)
49.Les diamants de la forêt amazonienne (1a parte)
50.Les diamants de la forêt amazonienne (2a parte)
51.Smoky change de camp (1a parte)
52.Smoky change de camp (2a parte)