Titolo originale: Porong Porong Pororo

Casa: Iconix Entertainment / SK Broadband / Ocon / EBS / Samcholli General Corporation

Anno: 2003

Episodi: 182

Canali: Rai 2

Serie in 3-D rivolta ad un pubblico prescolare ed ambientata al Polo Sud. Qui vivono un piccolo pinguino di nome Pororo ed i suoi amici: la castorina Loopy, il dinosauro Crong, la volpe Eddy e l'orso polare Poby. Essi trascorrono le giornate giocando assieme e, anche se ogni tanto si creano dei piccoli malumori tra qualcuno di loro, niente e nessuno riesce a rompere il forte legame di amicizia che li unisce.

Nella seconda serie, appaiono anche la pinguina Petty ed il colibrì Harry.

Negli USA, questa serie, prodotta nella Corea del Sud, è stata bloccata per alcuni mesi in ottemperanza all'Executive Order 13570 emesso da Barack Obama, in quanto alla sua produzione ha partecipato, per alcuni episodi, la Samcholli General Corporation, una società della Corea del Nord.

Titoli episodi (solo quelli trasmessi in Italia)

1a serie)

  1.Pororo il piccolo pinguino
  2.Tutto bene!
  3.Pesca nel ghiaccio
  4.Ridi, ridi, ridi!
  5.Cosa è successo alla mia faccia?
  6.Il raffreddore
  7.Il sogno di volare
  8.Il pupazzo di neve
  9.Caccia al tesoro
10.Crong fa sempre guai
11.Giochiamo insieme
12.Crong vuole la luna
13.Il segreto di Eddy
14.Il flauto magico
15.Il disegno sulla neve
16.Un nuovo gioco
17.Il Natale di Crong
18.Loopy puoi farcela
19.Il telescopio
20.Il puzzle
21.L'aquilone
22.Salvate Loopy
23.Il treno
24.Attenzione!
25.Il dente di leone
26.Il singhiozzo
27.La balena
28.Il gioco magnetico
29.Ballando insieme
30.Mal di pancia
31.Eddy l'inventore
32.Dire la verità
33.Eddy va sulla luna
34.La scatola dei dolci
35.Una strana macchina
36.Loopy predice il futuro
37.Il fantasma
38.La scatola a sorpresa
39.Voglio dormire
40.La festa a sorpresa di Pororo
41.Il superpinguino
42.Poby soffre di insonnia
43.Scusa Crong
44.Loopy ha un nuovo amico
45.Disperso nella foresta
46.Loopy l'indovina
47.Il palloncino di Eddy
48.Una tranquilla giornata
49.La lampada magica
50.Piccoli cuochi
51.Il regalo di Loopy
52.Il telefono

2a serie)

  1.Ciao amici!
  2.La casa di Petty
  3.Imparare a nuotare
  4.Poby il fotografo
  5.Il dinosauro
  6.Navigare nella foresta
  7.Ciao, io sono Harry
  8.Che bello cantare!
  9.Crong diventa pittore
10.Il bel fermaglio di Loopy
11.Io so volare
12.L'invidia
13.Un gigantesco pupazzo di neve
14.Petty, sei davvero forte
15.Aiuto! Mi sono ristretto!
16.Lo squalo
17.Crong impara a parlare
18.Sai mantenere un segreto?
19.Chi è stato?
20.Loopy maestra di cucina
21.Grazie, Harry!
22.Crong deve fare pipì
23.Super Crong
24.Biancaneve
25.Eddy sulla Luna
26.Una foca per amica
27.I miei compagni di giochi
28.I biscotti di Petty
29.Il mostro dei dolcetti
30.Le grandi pulizie
31.I veri amici
32.Non farlo!
33.Mai più guai
34.Non sei solo
35.Il magnifico mondo dei colori
36.Io sono il preferito di Petty
37.Dove sono Harry e Crong?
38.Loopy la maga
39.Amici dallo spazio
40.Il fantasma delle palle di neve
41.Il drago va al villaggio
42.Crong buono, Crong cattivo
43.Pororo diventa maiale
44.La nevicata
45.Pororo sta male
46.Serve aiuto?
47.La torta
48.Il cuoco robot
49.Uno strano odore
50.Il ritorno del cuoco robot
51.I virus mi inseguono
52.Stai attento, Pororo!