Titolo originale: Midnight Patrol: Adventures in the Dream Zone - Titolo internazionale: Potsworth & Co.

Casa: Hanna & Barbera

Anno: 1987

Episodi: 13

Canali: Rai 1 / Rai 2 / TMC

Il cane Potsworth e quattro ragazzini (Carter, Keiko, Rosie, e Nick), quando giunge la notte, sono in gradi di acquisire dei poteri speciali: Potsworth diventa capace di parlare, Keiko può viaggiare sopra uno skateboard magico, Carter può dare vita ai propri disegni, Nick diventa superforte ed è in grado di volare, mentre Rosie è in grado di allungare ogni parte del suo corpo. Inoltre, Murphy, il peluche di Nick, prende vita. Essi possono così viaggiare verso la terra dei sogni, governata dal Gran Dozer, il quale affida loro l'incarico di proteggere il suo paese dai pericoli, in particolare quelli creati da Incubo, il terribile principe delle tenebre.

Il personaggio di Potsworth è stato creato da Martin Powell e Vivien Schrager prendendo ispirazione dal cane che essi possedevano e che portava proprio questo stesso nome, il quale all'epoca divenne una specie di celebrità in Inghilterra ed i media britannici utilizzarono la sua immagine per promuovere la serie durante la prima messa in onda nei paesi anglosassoni.

E' stato anche prodotto un videogioco sui personaggi di questa serie, rilasciato nel 1992 da Hi-Tec Software per ZX Spectrum, Amstrad, Commodore 64 ed Atari ST.

Titoli episodi

  1.La notte delle cimici
  2.Il Gran Dozer 
  3.Re Potsworth
  4.Lo specchio stregato 
  5.Bubba prende il comando
  6.La brontolite acuta 
  7.Gran Dozer superstar 
  8.Una dolce serata per Rosie 
  9.La babysitter
10.Desideri irrealizzabili
11.Il sonno magico 
12.Salviamo la caverna 
13.Il super attacco di Rosie