Titolo originale: Recess
 
Casa: Walt Disney Animation
 
Anno: 1997
 
Episodi: 127
 
Canali: Rai 2

I protagonisti di questa serie sono alcuni bambini che frequentano una scuola elementare statunitense: Gretchen Prunella Grundler (o più semplicemente Gretchen), Theodore Jasper Detweiler Jr. (detto TJ), Vincent Pierre LaSalle (Vince per gli amici), Michael Blumberg (soprannominato Mikey), Gustav Patton Griswald (che tutti chiamano Gus) ed Ashley Funicello Spinelli (meglio nota come Spinelli). Le vicende narrate avvengono in vari luoghi, ma per la maggior parte sono ambientate nel Cortile della loro scuola, in cui tutti gli studenti devono sottostare alla volontà del Re del Cortile: ciò costituisce una rappresentazione parodistica dei rapporti sociali tra bambini e della politica del mondo degli adulti.

In questa serie, il termine Cortile è volutamente utilizzato in maniera da richiamare il significato del sostantivo Corte.

Sono stati prodotti anche dei film di animazione sui personaggi di questa serie: "RicreAzione: la scuola è finita" (2001), "RicreAzione - Un nuovo inizio" (2003) e"RicreAzione - All Growed Down" (2003).

Titoli episodi (solo quelli trasmessi in Italia)

  1.La Punizione
  2.Il novellino
  3.La serata dei genitori
  4.Il salto
  5.Il mio nome è Ashley
  6.Dalla Finster con amore
  7.Il nuovo re del cortile
  8.Mio fratello Chad
  9.L'esame di ammissione
10.Addio Speedy
11.Una sconfitta che brucia
12.Uno strano bambino
13.La peste
14.La leggenda di Big Kid
15.La scatola
16.Il processo
17.La sala dei professori
18.Una spia per amico
19.Giorni di pioggia
20.Raccolta di cibi in scatola
21.Il vecchio arrugginito
22.L'esperimento
23.Mikey: responsabile della sicurezza
24.La voce
25.L'intervallo in pericolo
26.Il gioco
27.Il giardino del non-ritorno
28.Gelman il bullo
29.Tutti in gita
30.La ribelle
31.Il supplente
32.Gretchen superstar
33.Il computer Galileo
34.Scambio di personalità
35.Operazione Stuart
36.Faraone Bob
37.Un preside di 3 anni
38.Cocca di mamma
39.I sopravvissuti
40.In cerca di Babbo Natale (prima parte)
41.In cerca di Babbo Natale (seconda parte)
42.La parolaccia
43.A casa della Finster
44.Il nuovo taglio di Mickey
45.Lezioni di danza
46.Preside per un giorno
47.Il concorso di bellezza
48.Il mio migliore amico
49.La foto di classe
50.Un genio tra noi
51.Il passato non si dimentica mai
52.Il giorno delle carriere
53.Il derby dell'asilo
54.La scommessa
55.Recluta spaziale
56.Le regole del passato
57.Il capo dei bambini
58.La cotta di Spinelli
59.Al cinema con la scuola
60.Apprendista imbroglione
61.Il futuro in un gioco
62.Palla pistolera
63.La ricreazione è cancellata
64.Un mondo di spie
65.La pazzia di Re Bob
66.Chiamatemi Guy
67.Prickly se ne va
68.Gli amici di Randall
69.I cinque della terza strada
70.Le regole
71.La gara di scienze
72.pantaloni di Mickey
73.Il nuovo membro
74.Lite sotto terra
75.I padroni del cortile
76.Nessuno odia T.J.
77.Amicizie segrete
78.Una fama immeritata
79.Sfida tra presidi
80.La banda di Lawson
81.Kurst il mostro
82.Un capo indiscusso
83.Giovani spie crescono