Titolo originale: Gensomaden Saiyuki
 
Casa: Studio Pierrot
 
Anno: 2000
 
Episodi: 101
 
Canali: MTV

Serie animata tratta da un manga di Kazuya Minekura, che a sua volta prende ispirazione dalla leggenda Saiyuki.

In un mondo governato dal caos, esiste un posto chiamato “Togenkyo” in cui uomini e demoni convivevano pacificamente ed in armonia, sino al giorno in cui questi ultimi, in seguito ad alcuni esperimenti compiuti su di loro dal malvagio dottor Nii-jieni, fecero emergere il loro lato oscuro ed iniziarono ad uccidere gli esseri umani per diventare gli unici abitanti di Togenkyo. A quel punto, il monaco Genjo Sanzo Hoshi e tre di questi demoni - Cho Hakkai, Son Goku e Sha Gojyo - si mettono in viaggio verso ovest per raggiungere il castello di Houtou nel Tenjiku, nel tentativo di trovare i sutra - che sono i testi sacri in cui sono conservate tutte le informazioni sull'origine del mondo - grazie ai quali saranno in grado di impedire la resurrezione di Gyumaoh, il potente re dei demoni che è stato imprigionato dagli dei 500 anni prima ed il cui risveglio sarebbe determinante per la vittoria finale dei demoni. Ma la loro missione sarà ostacolata da molti di questi terribili demoni che essi incontreranno sul loro cammino, i quali sono fermamente intenzionati ad eliminarli senza alcuna pietà: tra questi, vi sono in particolare il principe Kougaiji - un fedele servitore del potente e malvagio Gyokumen koushu, il quale vuole fare tutto il possibile per garantire il ritorno di Gyumaoh - con i suoi feroci draghi volanti ed tre temibili demoni al suo seguito: sua sorella minore Lirin, la bella alchimista Yaone e Dokugakuji, il fratello di Sha Gojyo.

Sono stati trasmessi anche alcuni OAV - inediti in Italia - ed un film di animazione (Saiyuki Requiem) sui personaggi di questa serie.

Titoli episodi (solo quelli trasmessi in Italia)

  1.Verso il lontano ovest!!
  2.La guida per il regno dei morti
  3.Il luogo in cui si può trovare Dio
  4.Lacrime rosse
  5.Il bellissimo sicario
  6.Il mostruoso bonzo dei Jyufu
  7.Un addio al tramonto
  8.L'uomo che prevede la morte
  9.Il banchetto dei combattimenti
10.Il falso salvatore
11.Il dio della morte che ride
12.In attacco e in difesa contro l'oscurità
13.Il frutto che chiama la morte
14.Una promessa reciproca
15.Incantesimo rosso
16.Inno ai vivi
17.Paradiso senza fine
18.La verità della giustizia
19.Le fanciulle del dolore
20.La trappola delle sabbie mobili
21.La furia che porta alla distruzione
22.Alla fine della battaglia
23.Il prezzo dell'obbedienza
24.Legame rosso
25.Il sicario che fa rabbrividire dalla paura
26.Il grido che non si sente
27.Discesa. Il principe dio della guerra
28.Segnali di fumo della rivolta
29.Il castello di Houtou. La caduta
30.Biglietto per l'inferno
31.La superbia degli dei
32.L'orgoglio dei pagliacci
33.Lacrime Seccatesi
34.Il dio della guerra, di nuovo
35.Un'anima sola
36.Fiori rossi
37.Il sorriso rinchiuso
38.Una promessa non mantenuta
39.Pioggia
40.Un sole di cattivo umore
41.Silenziosi cerchi sull'acqua
42.Un panorama indimenticabile
43.Il villaggio dell'illusione
44.Il furto del sutra
45.Prima dell'alba
46.La terra che trema
47.Peccato (la colpa)
48.La porta verso la libertà
49.Il paradiso che risplende
50.Verso ovest