Titolo originale: Simsala Grimm
 
Casa: Hahn Film / Greenlight Film
 
Anno: 1999
 
Episodi: 52
 
Canali: Italia 1

Dal regno magico di Simsala, il cane Yoyo e la sapiente lucertola Doc Croc viaggiano sul Magico Libro delle Fiabe per vigilare sul corretto svolgimento delle fiabe dei Fratelli Grimm, eventualmente aiutando i protagonisti a prendere le decisioni corrette perchè si realizzi il lieto fine.

Il titolo della serie richiama alla mente la formula magica "Sim Sala Bim" tipica del mago Silvan.

Titoli episodi

  1.Il Prode Piccolo Sarto
  2.Pollicino
  3.Hansel e Gretel
  4.Il Lupo e i Sette Bambinelli
  5.I Tre Capelli d'Oro del Diavolo
  6.I Sei Servitori
  7.Il Re dei Ladri
  8.Raperonzolo
  9.Re Bazza di Tordo
10.Il Giovane che Partì per Imparare la Paura
11.Strepitolino
12.Il gatto con gli stivali
13.Fratellino e Sorellina
14.I Musicanti di Brema
15.Cappuccetto Rosso
16.Il Tavolino Magico
17.Il Fedele Giovanni
18.La Sfera di Cristallo
19.La Fiamma Azzurra
20.Cenerentola
21.Biancaneve
22.La Bella Addormentata
23.I Sei Cigni
24.La Guardiana delle Oche
25.Il Principe Ranocchio
26.La Guardiana delle Oche
27.Jack e il fagiolo magico
28.Pelle d'Asino
29.La Lepre e il Porcospino
30.Il Vecchio Sultan
31.Madama Holle
32.I Tre Porcellini
33.I Quattro Fratelli Ingegnosi
34.Il Magico Concorso
35.L'Usignolo
36.La Bella e la Bestia
37.Le Scarpe Logorate dal Ballo
38.La Fortuna di Hans
39.Il Piccolo Brontolio
40.Riccioli d'Oro e i Tre Orsi
41.Aladino e la Lampada Meravigliosa
42.Il Califfo cicogna
43.Il Tamburino
44.Biancaneve e Rosarossa
45.Pelle d'Orso
46.La Sirenetta
47.Pinocchio
48.Hans di Ferro
49.I Vestiti Nuovi dell'Imperatore
50.Jorinde e Joringel
51.L'Allodola che Canta e Saltella
52.Le Tre Piume