Titolo originale: Sitting Ducks
 
Casa: The Krislin Company / Creative Capers Entertainment / Sitting Ducks Productions / Universal Television
 
Anno: 2001
 
Episodi: 52
 
Canali: Italia 1


Serie animata in 3-D tratta dall'omonimo libro per ragazzi di Michael Bedard.

L’anatra Bill e il coccodrillo Aldo vivono rispettivamente a Qua Qua City (Ducktown, nella versione originale) e Coccodrilia (Swampwood, nella versione originale), due città ubicate sulle rive opposte di un lago. Essi sono molto amici e si frequentano spesso (esclusivamente a Qua Qua City, poichè se Bill andasse a Coccodrilia rischierebbe di essere divorato dai concittadini di Aldo). I due vivono parecchie esilaranti avventure, in cui Bill tenta in ogni modo - anche il più stravagante - di realizzare il suo più grande sogno: riuscire a volare. Altri personaggi ricorrenti sono gli amici di Bill (Ciacci, Dondo e Gusmo), il barista del Quaquarabar (Vinella), un corvo (Fefè), un pinguino sempre impegnato a cercare di stare al freddo (Fred) e un dentista inventore (Cecil).

L'espressione inglese "sitting duck" è traducibile letteralmente come "bersaglio facile".


Titoli episodi (solo quelli trasmessi in Italia)

  1.Anatre in fuga
  2.Pennuti spennati
  3.Ritorno al passato
  4.Amici per la pelle
  5.Bill in volo
  6.Uovo a sorpresa
  7.Una mosca al becco
  8.A colpi di cialda
  9.Il segreto di Fefè
10.Anatre spie
11.Auguri mancati amici amati
12.Dentatura che avventura
13.Latte, please!
14.Una patata per amico
15.Un'antenna per volare
16.Piccolo grande alieno
17.Il piccolo Lucio
18.All'ultima piuma
19.Il lavoro segreto di Aldo
20.Spuntino di mezzanotte
21.Anatre on ice
22.Hic Hic Hurrà