Titolo originale: Esu Efu Saiyuki Sutajinga - Titolo internazionale: SF Saiyuki: Starzinger
 
Casa: Toei Animation 
 
Anno: 1978
 
Episodi: 73
 
Canali: Junior TV / reti locali / TMC

Serie fantascientifica basata su un manga di Leiji Matsumoto ed ispirata alla leggenda Saiyuki, come nel caso di Dragon Ball, The Monkey e Saiyuki.

In tutto l'universo regna il caos assoluto e molte delle creature che lo popolano sono diventate aggressive e malvagie, poichè l'Energia Galattica, che viene irradiata dal Grande Pianeta ubicato al centro dell'universo, si sta esaurendo, in quanto la sovrana che la emana è ormai in età avanzata e sta lentamente perdendo il proprio potere. Per far tornare la pace, la dottoressa Kitty del pianeta Terra incarica Aurora, principessa della Luna, di andare fino al Grande Pianeta a bordo di un'astronave spaziale, la Regina del Cosmo (Queen Cosmos, nela versione originale), e ripristinare l’Energia Galattica con le sue capacità extraterrestri. Kitty, per proteggerla dalle insidie e dagli attacchi dei mostri galattici che la principessa incontrerà durante il viaggio, le assegna come scorta un potente cyborg costruito dal professor Dogget di nome Jan Coog (in originale Jan Kugo, il cui veicolo spaziale è lo Star Crow): egli è molto coraggioso, ma altrettanto disobbediente e testardo. A loro, si uniranno poi anche Don Hakka del Pianeta del Fango (che può viaggiare nello spazio a bordo dello Star Bud) e Sir Gorgo del Pianeta dell’Acqua (in originale Sir Jogo, pilota dello Star Copper).

Nella seconda serie, essi si addentrano in una zona dell’universo in cui, per motivi ignoti, l’Energia Galattica non riesce ad arrivare: il sistema planetario Golgoa, composto da sette pianeti.

Nell'adattamento italiano, anzichè all'intero universo, si fa riferimento alla nostra galassia: la Via Lattea.

Il nome Kugo, denominazione originale di Coog, è stato coniato anagrammando quello di Goku, mentre Don Hakka è la trasposizione animata di Cho Hakkai; Sir Gorgo, infine, corrisponde a Sha Gojyo.

Titoli episodi

1a serie)

  1.Viaggio verso il Grande Pianeta
  2.La principessa dello spazio
  3.Il pianeta di fango
  4.L’avventura e il sogno
  5.L’amicizia è l’arma più forte
  6.Il giavellotto astrale
  7.La prodezza di Hakka
  8.L’incubo dell’energia
  9.La stella scomparsa
10.Il simbolo della speranza
11.Il dottor Mud
12.Non morire, principessa
13.Il pianeta diviso
14.Il pianeta fortezza
15.Il punto nero
16.Un fiore morente
17.Un’ombra nel mare
18.Onda di calore
19.Arrivederci, capitano!
20.L’indomito Mart
21.L’eroe del sottosuolo
22.I mostri scomparsi
23.Visione telepatica
24.Uno dei due mente
25.Il pianeta splendente
26.Una tremenda battaglia
27.Kin Kin attacca di nuovo
28.Morte alla regina del cosmo
29.La fortezza Goldstar
30.I tre fratelli
31.Rivolta a Lephan
32.L’amore del mostro
33.Satana nello spazio
34.Il maledetto pianeta di vetro
35.Il cuore del mostro
36.Senza pianeta
37.Il lupo solitario dello spazio
38.I cani robot
39.La neve eterna
40.La principessa dispersa sul pianeta Magma
41.La grande ricerca per salvare la principessa
42.Una donna dal passato oscuro
43.Uccidete la principessa, con amore!
44.Un giuramento nel deserto rosso
45.Ninna nanna in un campo di battaglia
46.I soldati della regione straniera
47.Domani sarà il giorno
48.L’attacco di re Ghyuma
49.Il complotto della regina Lacet
50.L’ultimo giorno delle forze del male
51.Forza, soldati dell’amore!
52.L’uomo che torno` dall`inferno
53.Attacco improvviso!
54.La principessa Aurora nelle mani del diavolo
55.La battaglia del pianeta Girara
56.Fine di un malvagio
57.L’aspetto primitivo dei mostri
58.Edora, la regina fantasma
59.L’enigma dell’antico pianeta
60.La terra distrutta
61.Sole, torna a risplendere
62.Il pianeta Atlantes
63.Oltre la tempesta
64.Il mostro di luce

2a serie) [SPESSO INDICATA COME "STARZINGER II"]

65.I nuovi circuiti di Coog
66.Il rapimento della principessa
67.Il pianeta degli schiavi
68.Il piccolo demonio
69.Il quinto pianeta
70.Il falso Coog
71.Lacrime di dolore
72.Lo scontro finale
73.Addio principessa