Titolo originale: The Kabocha Wine - Titolo internazionale: Sun College

Casa: Toei Animation

Anno: 1982

Episodi: 95

Canali: Europa 7 [SOLO EPP.1-38] / Italia 7 [SOLO EPP. DAL 39 IN POI, TRANNE I N.41,42 E 94] / Italia 7 Gold-7 Gold [TUTTI GLI EPISODI]

Serie tratta da un manga di Mitsuru Miura.

Sanyo Aoba (Shunsuke Aoba, nella versione originale), stufo di vivere circondato da donne a causa del lavoro di sua madre, che gestisce un negozio di biancheria intima femminile, decide di cambiare scuola ed iscriversi al Sun College, pensando sia soltanto maschile. Invece ci sono anche le ragazze, tra le quali Lory Asaoka (Natsumi Asaoka soprannominata "Eru", nella versione originale), una ragazza altissima e dalle forme generose che si innamora a prima vista di Sanyo, nonostante sia burbero, impacciato, coraggioso e di statura notevolmente inferiore alla sua. Sanyo, per fare il gradasso o non ammettere ciò che prova, si mette sempre nei pasticci, dando il via ad una successione di eventi sempre più divertenti.

Sanyo si mette spesso in pose assurde, pronunciando la parola "supermegafantasuper!".

Il soprannome "Eru" corrisponde alla pronuncia giapponese della lettera L, che compare in maniera ricorrente sopra gli abiti indossati dalla ragazza e significa large (grande, in lingua inglese), in contrapposizione alla S sul vestito di Shunsuke, che, oltre ad indicare l'iniziale del suo nome, ha anche il significato di small (piccolo, in lingua inglese). I nomi dei protagonisti nei primi episodi della versione italiana sono stati scelti in funzione di queste lettere: Sanyo (ispirato dal titolo della versione americana) e Lory.

La traduzione letterale del titolo originale di questa serie è "vino di zucca".

Negli episodi trasmessi solo su Italia 7, i personaggi sono stati ridoppiati e rinominati: Sanyo viene chiamato Alex e Lory assume il nome di Lisa.

Titoli episodi (i primi 38 episodi sono stati trasmessi inizialmente su Europa 7 senza titolo italiano)

  1.Io sono un uomo
  2.Una cravatta ai ferri corti
  3.Lo stendardo della discordia
  4.Un affare imbarazzante
  5.Qualcosa di spaventoso
  6.Sotto lo stesso tetto
  7.Una strategia agrodolce
  8.Il segreto di un uomo
  9.Il leader del dormitorio
10.Il bikini
11.Chi è la spia?
12.Una mente da amare
13.Appuntamento con un angelo
14.Una notte movimentata
15.Un rivale per Sanyo
16.Intossicazione alimentare
17.Il ragazzo dei miei sogni
18.Uomo o donna?
19.Lory è fidanzata?
20.Sfida musicale
21.Una faccia conosciuta
22.Una bionda misteriosa
23.A nuoto con l'orso polare
24.Giochi sulla neve
25.Mi fido di te
26.Un compleanno per due
27.Gita in montagna
28.Incontri ravvicinati
29.La danza sul ghiaccio
30.Il giorno in cui diventai una donna
31.Ricordi d'infanzia
32.La casa stregata
33.La gara in canoa
34.Uno strano gatto
35.Il castello delle donne
36.Tifo per tifosi
37.Arriva la principessa
38.Un appuntamento galante
39.Alex è nei guai
40.Due ragazze innamorate
41.Lory si leva la gonna! [TRASMESSO IN ITALIA SOLO SU ITALIA 7 GOLD]
42.Lory corteggia la principessa [TRASMESSO IN ITALIA SOLO SU ITALIA 7 GOLD]
43.La formula magica
44.A casa di Susan
45.Il segreto di Lisa
46.Caccia alla lumaca
47.Scambio di sorprese
48.In crociera
49.Un gatto da domare
50.Bei vecchi tempi
51.Una notte indimenticabile
52.La grande sfida
53.Una domenica d’estate
54.Incompresi
55.Il quadrifoglio misterioso
56.La foto degli sposi
57.La scatola dei ricordi
58.La scrittrice
59.Due cuori nella tempesta
60.Telefonate misteriose
61.Oggi sposi
62.Due piccoli fuggiaschi
63.Pericolo scampato
64.Messaggi anonimi
65.Una ragazzina tutto pepe
66.Ladro di biciclette
67.Il gioco dei sentimenti
68.Un famoso pittore
69.Tempo di vacanze
70.Viaggio alle Hawaii
71.Scherzi da marinai
72.La chiromante
73.Il primo amore
74.Intercettazioni
75.Un monumento
76.Un’amica in difficoltà
77.Il cinema non fa per me
78.Il professor Jordan se ne va
79.D.J. per un giorno
80.Una dichiarazione d’indipendenza
81.Nicki
82.La collana
83.Un lavoretto segreto
84.Le nozze di Lisa
85.A mali estremi…
86.Alex si mette a studiare
87.Il diario segreto
88.Un padre per Alex
89.Un fidanzato per Cinzia
90.Esami in piscina
91.Buon compleanno Lisa
92.In gita scolastica
93.Guai in lavanderia
94.Intimo uomo made in Italy [TRASMESSO IN ITALIA SOLO SU ITALIA 7 GOLD]
95.Addio Sunshine college