Titolo originale: Inakappe Taisho
Casa: Tatsunoko
Anno: 1970
Episodi: 208
Canali: reti locali
Ugo (Daizaemon detto Dai-chan, nella versione originale) è un ragazzo cresciuto nella campagna giapponese, che ha perso i genitori quando era molto piccolo ed è stato allevato dal nonno. Egli è innamorato di Luana, una ragazza che vive vicino a casa sua e che prova per Ugo i medesimi sentimenti. La sua vita trascorre normalmente, finchè un giorno il nonno riceve la visita di Iago Ogama: costui era molto amico del defunto padre di Ugo, al quale aveva promesso di far diventare il ragazzo un imbattibile campione di judo. A tal fine, Iago conduce a Tokyo Ugo ed il suo gatto parlante Miao Miao (Nyanko, nella versione originale); lì il ragazzo conosce molti suoi coetanei, tra cui Kiku, la bella figlia di Iago, ed il perfido Zippo, un suo compagno di scuola con cui si scontra spesso, soprattutto perchè entrambi vogliono conquistare il cuore di Kiku. Oltre a ciò, il palese contrasto fra la cultura arretrata di Ugo - che, per esempio, porta ancora le ingombranti mutande tradizionali giapponesi - e quella cittadina dà il via ad una serie di buffe disavventure, in cui spesso Ugo mostra di avere un'irrefrenabile passione per le belle ragazze - tra cui l'affascinante Susanna - e, quando sente una musica, si mette a ballare con indosso solo le sue mutande rosse.
Ugo compare anche in un crossover nell'episodio n.68 di Coccinella, un'altra produzione della stessa Tatsunoko.
Titoli episodi (2 episodi per ogni puntata)
1.Le origini di Ugo / La città di Tokio
2.Imparo il judo / Il primo giorno di scuola
3.Sogno o son desto? / Il ballerino
4.Il triplo salto del gatto / Odette e il principe
5.Vita da cani / Evviva il baseball
6.Duro allenamento / Un’importante sconfitta
7.Ho sognato di sognare / Il grande magazzino
8.Passeggiata nel parco / Sani, robusti e forti
9.Le semifinali / Inutile barare
10.Il lavoro nobilita l’uomo / Il punto debole di Miao Miao
11.La corrispondenza di Ugo / La grande prova
12.Giallo alla baita / Babbo Natale
13.La grande abbuffata / Ugo superstar
14.Felice anno nuovo / La gara degli aquiloni
15.L’inquinamento / Avventura al circo
16.La tribù delle scimmie / Il quadro
17.Una vita da ridere / Super Jack
18.La festa della primavera / Ugo e l’usignolo
19.Mi chiamo Musashi / Freddo e gelo
20.Non si puo’ fare tutto / Vivere da uomo
21.Addio mia sposa / Il campione di sci acrobatico
22.Ho incontrato susanna / Chiedilo all’anguilla
23.Il giorno delle bambole / Il ritratto
24.Un uomo nella tempesta / Questa è un’emergenza
25.L’arrivo di Luana / L’uomo più richiesto del mondo
26.Il barbiere / Non si può avere tutto
27.Studia / Non posso lasciarti
28.Un americano / Dobbiamo mettercela tutta
29.Che bella natura / La pazienza
30.Il pilota / Il grande ruggito
31.Il lupo di mare / La locomotiva a vapore
32.Gli scalatori / L’antenato
33.Il malato immaginario / Il preveggente
34.Il gatto ladro / La mamma
35.Caposquadra / Incontro decisivo
36.Una pietanza prelibata / Evviva la musica
37.Discreta domestica / Un buon padre
38.Caccia al trofeo / Lo spirito giapponese
39.Un importante sacrificio / Viaggio in treno
40.Troppi compleanni / L’avventura di Miao Miao
41.Un personaggio misterioso / Il venditore ambulante
42.Il ladro / Il punto debole
43.Il terribile equivoco / Il ricatto
44.L’eroe del cinema / Un amico per Mary
45.Il signor orso / L’appuntamento
46.Caccia al ladro / Concorso di fotografia
47.Una giornata sfortunata / Una sorpresa
48.Il colpevole / Non voglio ballare
49.La nuova scolara / Occasione da non perdere
50.Un insetto / Il sosia
51.Al ristorante / Amici più di prima
52.L’eroe del west / Farò il dentista
53.Una storia felice / Miao Miao nei guai
54.La pallavolo / Il moderatore
55.Un conto da saldare / La sfilata di moda
56.Mi voglio innamorare / Innamorato pazzo
57.Una lunga storia / Il grande guaritore
58.Troppi gattini / Discussione in famiglia
59.Composizione floreale / Ospite indesiderato
60.Il comandante dei vigili del fuoco / Il faticoso mondo del judo
61.Il bowling / Vita da marinaio
62.Tempo di fantasmi / I guai non finiscono mai
63.Il panno slip / Un pompiere in città
64.Torneo per cani / Ugo superstar
65.Una nuova pettinatura / La pentola sociale
66.Un capodanno alle Hawaii (1ª parte) / Un capodanno alle Hawaii (2ª parte)
67.Sono padre / Le elezioni
68.Un consiglio paterno / Parco giochi
69.Il matrimonio di Yago / I dispetti di Zippo
70.Il campione di slittino / Il modello
71.La gara di nuoto / Una bambina piagnucolona
72.Finalmente sposi / Vendita a domicilio
73.L’importanza di un papà / La trappola del secolo
74.Ugo e il cane randagio / Chi mangia più spaghetti vince
75.I pericoli di una grande città / Il grande duello
76.Il colpevole è Miao Miao / I guai non mancano mai
77.La vera ricchezza / Ride bene chi ride ultimo
78.Segui la tua strada / Sarò come una roccia
79.Evviva i bambini / L’ombrello prestato
80.Io i topi non li sopporto / Cercasi lavoro
81.Ugo e il compito in classe / Lo spettacolo di magia
82.La malattia di Zippo / A pesca di carpe
83.Promessi sposi / Caccia agli aquiloni
84.Il bisogno impellente / Gita in tandem
85.Ho adottato una madre / La legge della giungla
86.Senza memoria / Discussione in famiglia
87.Un lavoro allettante / Gita all’inferno
88.Avventura in ascensore / Un brutto scherzo
89.Lavoro in risaia / I compiti irrisolti
90.Caccia alle lucciole / Dino Bum
91.La coppa del campione / Golosone
92.Il grande viaggio / L’avventura continua
93.La prova di resistenza / Il grande digiuno
94.Una piccola grande attrice / I gatti gangsters
95.La grande traversata / Le anguille magiche
96.Chi sposerà la figlia del re? / Ugo diventa samurai
97.Il laghetto fatato / Con le donne non si scherza
98.In cerca di vongole / Una battaglia contro l’inquinamento
99.La casa stregata / W le straniere
100.Il traguardo / L’equivoco
101.Un lavoro occasionale / Tecniche di concentrazione
102.Rivalità in amore / Un ragazzo strano
103.Il sestuplo salto mortale / Il grande attore
104.Ugo il campione / Il matrimonio