Titolo originale: Uchuu densetsu Ulysses 31
Casa: Tokyo Movie Shinsha / DIC
Anno: 1981
Episodi: 26
Canali: Rai 1 / reti locali
Versione spaziale dell’Odissea omerica ambientata nel 31° secolo, nella quale Ulisse è il capo della stazione orbitante Odissea, governata dal computer Shirka (Shiruka, nella versione originale); terminato il suo compito sul pianeta Troia, è tempo per lui di tornare finalmente sulla Terra. Ma, durante il viaggio di ritorno, la sua astronave viene attaccata dal robot Polifemo ed Ulisse è costretto a distruggerlo per salvare da morte certa sè ed il suo equipaggio, di cui fanno parte anche il figlio Telemaco, il robottino No-No e due alieni azzurri del pianeta Zotra, ossia Nomayos e la sua sorellina Themys. I costruttori di Polifemo, gli antichissimi alieni chiamati "dei", si vendicano cancellando dalla memoria di Shirka la rotta per la Terra e tentando di impedire in tutti i modi il ritorno sul pianeta natale ad Ulisse, che si vedrà costretto ad avere in animazione sospesa tutto il suo equipaggio - ad eccezione di Telemaco, No-No e Themys - durante il suo girovagare nello spazio.
Questa serie è stata creata da Jean Chalopin, produttore simbolo dell’animazione francese degli anni '80, nonchè fondatore della DIC.
Titoli episodi
1.Il ciclope
2.Il pianeta perduto
3.Heratos
4.Eolo e il cofanetto dei venti cosmici
5.Sisifo e l’eterno principio
6.I fiori malvagi
7.La rivolta degli amici
8.La sfinge
9.Chronos
10.I Lestrigoni
11.La poltrona dell’oblio
12.Scilla e Cariddi
13.La palude dei doppi
14.Le sirene
15.La seconda Arca
16.La maga Circe
17.Il labirinto del Minotauro
18.Nereo e la verità nascosta
19.Atlante
20.Il mago nero
21.La rivolta di Lemnos
22.La città di Cortex
23.Calypso
24.Ulisse incontra Ulisse
25.I Lotofagi
26.Il regno dell’Ade