Titolo originale: Hime-chan no ribon

Casa: Toei Animation / Studio Gallop

Anno: 1992

Episodi: 61

Canali: Canale 5 / Italia 1 / Rete 4 [SOLO ALCUNI EPISODI]

Cartone tratto da un manga di Megumi Mizusawa.

Himi (Himeko Nonohara detta Hime-chan, nella versione originale) è una ragazza di tredici anni che è solita comportarsi da maschiaccio, la quale un giorno riceve in dono da Erika - che è la principessa del regno della magia e le assomiglia molto - un fiocco rosso con cui potrà trasformarsi in chiunque ella desideri e grazie al quale Erika, in caso di corretto funzionamento dell'oggetto, avrà la possibilità di diventare regina. Tuttavia, il potere del fiocco potrà avere la durata massima di un'ora, dopodichè, se Himi non avrà riacquistato le proprie normali sembianze, la trasformazione diverrà irreversibile. Per aiutare Himi, Erika dona la vita al suo leoncino di peluche Pokotà, che in più di un'occasione riuscirà a toglierla dai guai. Altri personaggi ricorrenti di questa serie sono Daichi, detto Dai-Dai (Daisuke Kobayashi detto Daichi, nella versione originale), il ragazzo più popolare della scuola che diventa un grande amico di Himi, ed Ilaria (Hikaru Hibino, nella versione originale), una vera e propria snob che è presidentessa del "Dai-Dai fan club" e fa di tutto per rovinare la reputazione di Himi, che detesta profondamente.

La formula utilizzata da Himi per trasformarsi è: "fiocco di magia, fiocco di magia...". Quella per tornare normale, invece è: "magia del fiocco, magia del fiocco...".

Il titolo originale di questa serie significa letteralmente "il fiocco di Hime-chan".

Gli episodi 56 e 57 non sono stati trasmessi in Italia poichè sono dei semplici riassunti di quelli precedenti.

Titoli episodi

  1.Il fiocco magico
  2.Tristezza passeggera
  3.Trasformazione pericolosa
  4.Rimandiamo lo spettacolo
  5.Solo pettegolezzi
  6.Dai-Dai incontra Dai-Dai
  7.Il segreto è in pericolo
  8.Il rapimento
  9.La decisione del re
10.Dichiarazione d’amore
11.Il fiocco è in pericolo
12.Una delusione per Himi
13.L’idolo dei giovani
14.Prigioniera del successo
15.Pokotà va in montagna
16.Ilaria scopre tutto
17.Trasformazione irreversibile
18.Amiche per la vita
19.La festa di San Valentino
20.La star del cinema
21.Rincorrendo un sogno
22.Dei simpatici vecchietti
23.Il primo amore
24.Himi nel regno della magia
25.Sei grande, papà!
26.Una nuova compagna di scuola
27.Una vecchia storia
28.In corsa contro il tempo
29.La promessa
30.Pokotà principe azzurro
31.La festa della mamma
32.La cartomante
33.Non c’è due senza tre
34.Insegnare è difficile
35.Il cucciolo
36.Il sogno di Hermes
37.La casa dei fantasmi
38.Spiritelli dispettosi
39.La trappola
40.Amiche per la pelle
41.Piccoli amici
42.L’UFO
43.Brivido al luna park
44.Vacanze a sorpresa
45.Primi ricordi d’amore
46.Addio primo amore
47.In vacanza senza Dai-Dai
48.La mamma è in pericolo
49.Un ammiratore molto speciale
50.Grande errore della piccola Himi
51.La promessa del fiocco (1a parte)
52.La promessa del fiocco (2a parte)
53.Un Romeo moderno
54.L’intossicazione
55.Un incontro a sorpresa
56.Ricordi [NON TRASMESSO IN ITALIA]
57.Un dolce sentimento [NON TRASMESSO IN ITALIA]
58.Viaggio nel futuro
59.Il tempo degli addii
60.La partenza
61.Ballo con sorpresa