Titolo originale: Zorro: Generation Z

Casa: BKN New Media

Anno: 2006

Episodi: 26

Canali: Italia 1

Pueblo Grande, 2015.

Il giovane Diego De La Vega, noto a tutti come scansafatiche, è appassionato di motocross e conosce le famose imprese di Zorro per averle sentire raccontare dal nonno. Un giorno, egli scopre il nascondiglio segreto del mitico eroe mascherato, all'interno del quale trova un mezzo di trasporto (la moto da corsa Tornado-Z) ed il relativo equipaggiamento (un'arma laser, che può assumere la forma di una spada, di una pistola o di una frusta); decide quindi di combattere il crimine assumendone l'identità. Gli unici a conoscenza di ciò sono il suo amico Bernardo (che è affetto da mutismo, ma è molto abile con i computer) e la sua domestica. Spesso Diego viene aiutato da Maria Martinez, la figlia del sindaco, che lo affianca vestendo i panni di Fiamma Scarlatta e combattendo con due fruste laser. Nessuno dei due eroi mascherati è a conoscenza dell'identità segreta dell'altro, ma entrambi sanno che il sindaco Martinez, dietro l'apparenza di uomo rispettabile, è in realtà un malfattore ai cui loschi piani ed ai cui complici tentano di opporsi con tutte le loro forze.

Titoli episodi

  1.A New Generation (Part One)
  2.A New Generation (Part Two)
  3.The Fearsome Four
  4.Sins Of The Father
  5.Mayor For A Day
  6.Wanted: Part Time Hero
  7.The Perfect Fox Hunt
  8.Hostile Takeover
  9.The Underground
10.Masquerade
11.Double Date
12.That Old School
13."Don Payaso"
14.The Earthquake Machine
15.A 'Z' In Time
16.Crush or Be Crushed
17.The Wounded Fox
18.Persona Non Grata
19.Diego's Cousin
20.Crime Wave
21.Z-Virus
22.Mad About You
23.The Rival
24.The Golden Dragon
25.The New Arrivals
26.Poll Axed