Titolo originale: Kosoku Denjin Arubegasu

Casa:
Toei Animation

Anno: 1983

Episodi: 45

Canali: Odeon TV / Junior TV / Super Six / TMC / reti locali

 

Genere: Fantascienza

Sottogenere: Robot

Sezione: Robot giganti

                                                                                                        Trama

In un prossimo futuro, Daisaku Enjoji, Tetsuya Jin (Tetsuya Kami, nella versione italiana) e la bella Mizuki Hotaru, che frequentano una scuola per progettisti robotici, vincono il primo premio ex-aequo del concorso indetto dall’istituto scolastico con i rispettivi robot da loro costruiti. Il professor Mizuki del centro ricerche (chiamato anche Robot Center), che è anche il padre della ragazza, decide di modificare i tre robot e di farli pilotare ai tre ragazzi per difendere la Terra dagli attacchi dei perfidi Derinjer. I tre robot possono unirsi formando il Dio Elettrico Arbegas, secondo diverse combinazioni: Dimensione Mare, Dimensione Cielo, Dimensione Spazio e Dimensione Denjin. In quest'ultima, che è la combinazione principale, può essere utilizzata la spada Sambai per dare il colpo di grazia ai nemici. Nella serie compare anche un certo Gori robot, pilotato da un amico dei tre, che ricorda il Boss Robot di Mazinga Z e de Il grande Mazinga.

Le varie forme in cui si può trasformare Arbegas sembrano ispirate a quelle della serie Getta Robot.

I tre robot costruiti dai ragazzi, riconoscibili dai colori differenti ed anche dai simboli delle lettere greche sulle rispettive fronti, si chiamano Alpha (il robot nero di Daisaku), Beta (il robot blu di Tetsuya) e Gamma (il robot rosso di Hotaru): da qui il nome originale (AL-BE-GA)-S.

Nella versione italiana, sono stati erroneamente invertiti il nome ed il cognome di Mizuki Hotaru: conseguentemente, suo padre, il professor Mizuki, è, nella versione originale, il professor Hotaru.

Il titolo originale giapponese della serie è traducibile come:’Albegas,il Dio Elettrico a Velocità Fotonica’.

Si considera convenzionalmente che il genere robotico in stile anni '80 si sia concluso, di fatto, proprio con questa serie.

 

 

Titoli episodi (al 10o episodio è stato attribuito un titolo scritto in maniera errata dagli adattatori italiani: quello corretto sarebbe dovuto essere "Viaggio d'amore")

  1.Gli eroi della scuola di Aoba
  2.Il supersonico Arbegas
  3.Inconsueta minaccia
  4.Ti aspetto, Dikei!
  5.Un amore impossibile
  6.Androking
  7.Il fantastico Gori Robot
  8.La principessa Kaguya
  9.Un ladro misterioso
10.Vaggio d’amore
11.L’uomo del Luna Park
12.La balena immortale
13.L’enciclopedia di Arbegas
14.L’isola misteriosa
15.Il rapimento
16.Il nemico invisibile
17.La voce del sangue
18.Il volere di Dio
19.Il capo banda
20.Adamo ed Eva
21.Premio speciale
22.Trappola per orche
23.Brindisi per papà
24.Le lacrime di Deran
25.Il fascino del successo
26.Il messaggero del grande capo
27.L’ultima battaglia del generale
28.Cassiopea l’uragano
29.Il nuovo generale
30.Viaggio sul Galaxy Express
31.Tutto per amore
32.Amore a prima vista
33.Un professore severo
34.Non scappare Cenerentola
35.Caccia al tesoro
36.Un amico fedele
37.Il Gran Canyon
38.Cacciatori di frodo
39.Festa di compleanno
40.Capodanno
41.Giochi di guerra
42.Affetto paterno
43.Il generale Dari
44.Il segreto svelato
45.Per sempre Arbegas